TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

tapis à corde [1 fiche]

Fiche 1 1995-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Mountain Sports
DEF

Protective mat serving as a base of operations for rope from which to belay and protects the rope from sand and other harmful substances on the ground. [Definition proposed by Mountain Equipment Co-op in Toronto]

CONT

Concealed in [an] elongate stuff bag is a 4' x 5' nylon oxford tarp -- your new base of operations! After a climbing session, flake your rope back onto the tarp, roll into the sack and compress ...

Français

Domaine(s)
  • Sports de montagne
DEF

Tapis qui recueille votre corde en vrac, et la protège des salissures du sol.

CONT

[...] pour préserver les qualités de la corde, toujours utiliser un sac à corde ou un tapis pour garder une corde propre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :