TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
taux de capitalisation [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
- Financial and Budgetary Management
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- capitalization rate
1, fiche 1, Anglais, capitalization%20rate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cap rate 2, fiche 1, Anglais, cap%20rate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The relationship of income to capital investment or value, expressed as a percentage. 3, fiche 1, Anglais, - capitalization%20rate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare to "multiplier". 4, fiche 1, Anglais, - capitalization%20rate
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- rate of capitalization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Gestion budgétaire et financière
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux de capitalisation
1, fiche 1, Français, taux%20de%20capitalisation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taux d'intérêt ou de rendement utilisé pour calculer la valeur d'un capital, d'un bien ou d'une entreprise à partir des revenus ou des bénéfices qu'il ou elle produit. 2, fiche 1, Français, - taux%20de%20capitalisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Gestión presupuestaria y financiera
- Bienes raíces
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tasa de capitalización
1, fiche 1, Espagnol, tasa%20de%20capitalizaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tipo de capitalización 2, fiche 1, Espagnol, tipo%20de%20capitalizaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-07-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Life Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rate of accumulation 1, fiche 2, Anglais, rate%20of%20accumulation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Assurance sur la vie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taux de capitalisation
1, fiche 2, Français, taux%20de%20capitalisation
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :