TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
technologie de décontamination des sols [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Soil Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- soil decontamination technology
1, fiche 1, Anglais, soil%20decontamination%20technology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
According to the frequency of applications and popularity, the most popular soil decontamination technologies, in decreasing order, are: excavation, in-situ subsurface volatilization and ventilation/aeration, bioremediation, thermal destruction or incineration, soil vapor stripping or soil vacuum extraction, soil washing or soil scrubbing, stabilization and solidification, natural attenuation, and chemical treatment (pH adjustment). 2, fiche 1, Anglais, - soil%20decontamination%20technology
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Elimination of environmental pollution by a unique soil decontamination technology. 3, fiche 1, Anglais, - soil%20decontamination%20technology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Pollution du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technologie de décontamination des sols
1, fiche 1, Français, technologie%20de%20d%C3%A9contamination%20des%20sols
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Comme toute technologie de décontamination des sols, la phytoremédiation comporte certaines limites avec lesquelles il faut composer. 2, fiche 1, Français, - technologie%20de%20d%C3%A9contamination%20des%20sols
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Outre l'objectif de réduire l'importation de sols fortement contaminés à des fins d'enfouissement, le Règlement sur l'enfouissement de sols contaminés vise également à établir un cadre réglementaire pour les lieux d'enfouissement, à encourager la recherche, le développement et la démonstration de technologies de décontamination des sols, à favoriser l'établissement et l'utilisation de technologies de décontamination, et à créer un contexte incitatif à la valorisation des sols. 3, fiche 1, Français, - technologie%20de%20d%C3%A9contamination%20des%20sols
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :