TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
technologie de la pile à combustible à membrane échangeuse de protons [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fuel Cells (Electr.)
- Electrochemistry
- Batteries and Alternators (Motor Vehicles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- proton exchange membrane fuel cell technology
1, fiche 1, Anglais, proton%20exchange%20membrane%20fuel%20cell%20technology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- PEM fuel cell technology 1, fiche 1, Anglais, PEM%20fuel%20cell%20technology
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
US Senators ... have secured as much as $5.5 million ... for a military program which will enable the Plug Power Company in Latham to develop clean and efficient electricity though an electro-chemical process called Proton Exchange Membrane (PEM) fuel cell technology. PEM fuel cell systems produce electricity by operating on hydrocarbon fuels such as natural gas, propane, and other types of hydrogen-rich fuel while producing nearly zero emissions of pollutants such as nitrogen oxide and sulfur dioxide. 2, fiche 1, Anglais, - proton%20exchange%20membrane%20fuel%20cell%20technology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Piles à combustible (Électricité)
- Électrochimie
- Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technologie de la pile à combustible à membrane échangeuse de protons
1, fiche 1, Français, technologie%20de%20la%20pile%20%C3%A0%20combustible%20%C3%A0%20membrane%20%C3%A9changeuse%20de%20protons
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technologie de la pile à combustible à membrane d'échange de protons 2, fiche 1, Français, technologie%20de%20la%20pile%20%C3%A0%20combustible%20%C3%A0%20membrane%20d%27%C3%A9change%20de%20protons
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les piles à combustible convertissent l'énergie en électricité selon un procédé électrochimique. Le système auquel travaille Hydrogenics, que l'on a appelé « captage de l'énergie des piles à combustible », produit de l'électricité en recourant à la technologie de la pile à combustible à membrane d'échange de protons (MEP) alimentée au gaz naturel. [...] La technologie de la pile à combustible est l'une des options énergétiques les plus prometteuses au plan de la réduction des émissions de dioxyde de carbone, un des principaux gaz à effet de serre. Les piles à combustible utilisent une énergie propre, fonctionnent à basse température et sont extrêmement efficaces et fiables 2, fiche 1, Français, - technologie%20de%20la%20pile%20%C3%A0%20combustible%20%C3%A0%20membrane%20%C3%A9changeuse%20de%20protons
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :