TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
température de vaporisation [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- saturated liquid temperature
1, fiche 1, Anglais, saturated%20liquid%20temperature
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Saturated Liquid Temperature (Bubble Point). In the condenser, this is the temperature at which the last bit of vapor has condensed. 1, fiche 1, Anglais, - saturated%20liquid%20temperature
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
saturated liquid: If we place a given mass of liquid water with an initial temperature of 20 degrees C in a cylinder ... and then add heat continuously, the water will undergo state and phase changes ... the temperature of the liquid water will increase ... until the temperature reaches 100 degrees C ..., at which point the water starts to vaporize (the phenomenon known as boiling). ... The water at the start of vaporization ... is described as a saturated liquid and at the end of vaporization as a saturated vapor. 2, fiche 1, Anglais, - saturated%20liquid%20temperature
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- température de liquide saturé
1, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20de%20liquide%20satur%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- température de vaporisation 2, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20de%20vaporisation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si l'on chauffe un corps pur [...] la température s'élève [...] jusqu'à la température de vaporisation, à laquelle la vapeur commence à apparaître [...] 2, fiche 1, Français, - temp%C3%A9rature%20de%20liquide%20satur%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-07-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Calorimetry
- Effects of Heat (Energy Transfer)
- Geothermal Power Plants
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flashing temperature
1, fiche 2, Anglais, flashing%20temperature
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Despite the optimum flashing temperatures determined by dividing the total temperature range by an integral number of flashing stages (2 for single - and 3 for double-flashing), it may often be convenient to choose rather different flashing temperatures (and pressures) in order to take advantage of existing pressure systems that have been established for other reasons. 1, fiche 2, Anglais, - flashing%20temperature
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Calorimétrie
- Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)
- Centrales géothermiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- température de détente
1, fiche 2, Français, temp%C3%A9rature%20de%20d%C3%A9tente
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- température de vaporisation 1, fiche 2, Français, temp%C3%A9rature%20de%20vaporisation
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-11-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Shipbuilding
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- evaporation temperature
1, fiche 3, Anglais, evaporation%20temperature
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Constructions navales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- température de vaporisation 1, fiche 3, Français, temp%C3%A9rature%20de%20vaporisation
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :