TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
temps de blocage [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- blocking period
1, fiche 1, Anglais, blocking%20period
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Idle period during which a control electrode prevents conduction. 2, fiche 1, Anglais, - blocking%20period
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- durée de blocage
1, fiche 1, Français, dur%C3%A9e%20de%20blocage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- temps de blocage 1, fiche 1, Français, temps%20de%20blocage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tiempo de bloqueo
1, fiche 1, Espagnol, tiempo%20de%20bloqueo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- periodo de bloqueo 1, fiche 1, Espagnol, periodo%20de%20bloqueo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
- Electronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- blocking period
1, fiche 2, Anglais, blocking%20period
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In gas-filled tubes, that part of the idle period during which a control electrode prevents conduction. 2, fiche 2, Anglais, - blocking%20period
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
- Électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- temps de blocage
1, fiche 2, Français, temps%20de%20blocage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- durée de blocage 1, fiche 2, Français, dur%C3%A9e%20de%20blocage
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans un tube à gaz, durée de repos pendant laquelle une électrode de commande empêche la conduction. 1, fiche 2, Français, - temps%20de%20blocage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tubos de vacío (Electrónica)
- Electrónica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tiempo de bloques
1, fiche 2, Espagnol, tiempo%20de%20bloques
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-09-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electronic Circuits Technology
- Electronic Measurements
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hangover time 1, fiche 3, Anglais, hangover%20time
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
of an echo suppressor 1, fiche 3, Anglais, - hangover%20time
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
- Technologie des circuits électroniques
- Mesures électroniques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- temps de maintien
1, fiche 3, Français, temps%20de%20maintien
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
d'un suppresseur d'echo. 1, fiche 3, Français, - temps%20de%20maintien
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- temps de blocage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-08-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- blocking time 1, fiche 4, Anglais, blocking%20time
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- temps de blocage 1, fiche 4, Français, temps%20de%20blocage
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-04-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- disable time 1, fiche 5, Anglais, disable%20time
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
"disable": To prevent the passage of binary signals by application of the proper signal to the disable terminal of a device. 2, fiche 5, Anglais, - disable%20time
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- temps de blocage
1, fiche 5, Français, temps%20de%20blocage
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Call Distribution Systems
- Telephone Metering
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- lock out time 1, fiche 6, Anglais, lock%20out%20time
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Distributeurs d'appels (Téléphonie)
- Téléphonométrie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- durée de blocage 1, fiche 6, Français, dur%C3%A9e%20de%20blocage
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- temps de blocage 1, fiche 6, Français, temps%20de%20blocage
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :