TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
temps de fonctionnement pour l'intervention [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- break-in operate time
1, fiche 1, Anglais, break%2Din%20operate%20time
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The time interval between the instant when defined test signals, applied to the send and/or receive ports, are altered in a defined manner such as to remove suppression and the instant when suppression is removed. 2, fiche 1, Anglais, - break%2Din%20operate%20time
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Insertion of loss in the receive path will occur practically simultaneously. 2, fiche 1, Anglais, - break%2Din%20operate%20time
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- temps de fonctionnement pour l'intervention
1, fiche 1, Français, temps%20de%20fonctionnement%20pour%20l%27intervention
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Application de signaux d'essai aux bornes d'émission ou de réception. Pour faire cesser la suppression. 2, fiche 1, Français, - temps%20de%20fonctionnement%20pour%20l%27intervention
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telefonía y tecnología de microondas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tiempo de funcionamiento para la intervención
1, fiche 1, Espagnol, tiempo%20de%20funcionamiento%20para%20la%20intervenci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tiempo de operación para la intervención 1, fiche 1, Espagnol, tiempo%20de%20operaci%C3%B3n%20para%20la%20intervenci%C3%B3n
nom masculin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Período que transcurre entre el momento en que se modifican de una manera determinada, para eliminar la supresión, señales de prueba definidas, aplicadas a los terminales de emisión y/o de recepción, y el momento en que cesa la supresión. 1, fiche 1, Espagnol, - tiempo%20de%20funcionamiento%20para%20la%20intervenci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La inserción de la atenuación en el canal de recepción se produce prácticamente al mismo tiempo. 1, fiche 1, Espagnol, - tiempo%20de%20funcionamiento%20para%20la%20intervenci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :