TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
tension initiale [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Electrometallurgy
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- initial voltage
1, fiche 1, Anglais, initial%20voltage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The closed circuit voltage of a cell or battery when the current begins to flow. 1, fiche 1, Anglais, - initial%20voltage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrochimie
- Électrométallurgie
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tension initiale
1, fiche 1, Français, tension%20initiale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tension qui s'établit dans le circuit, immédiatement après la fermeture de celui-ci. 2, fiche 1, Français, - tension%20initiale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Electrometalurgia
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tensión inicial
1, fiche 1, Espagnol, tensi%C3%B3n%20inicial
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Springs (Mechanical Components)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- initial tension 1, fiche 2, Anglais, initial%20tension
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Springs are often made with an initial tension which causes the coils to be drawn tightly together. 1, fiche 2, Anglais, - initial%20tension
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ressorts (Composants mécaniques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tension initiale
1, fiche 2, Français, tension%20initiale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La tension initiale obtenue entre les spires adjacentes d'un ressort de traction peut atteindre jusqu'à 25% de la charge de sécurité. 1, fiche 2, Français, - tension%20initiale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :