TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
terrain non aménagé [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-01-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- raw land
1, fiche 1, Anglais, raw%20land
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- unimproved land 2, fiche 1, Anglais, unimproved%20land
correct
- unserviced land 2, fiche 1, Anglais, unserviced%20land
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Undisturbed, undeveloped, and unplanned land. 3, fiche 1, Anglais, - raw%20land
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- terrain nu
1, fiche 1, Français, terrain%20nu
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- terrain vague 1, fiche 1, Français, terrain%20vague
correct, nom masculin
- terrain non aménagé 1, fiche 1, Français, terrain%20non%20am%C3%A9nag%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terrain non bâti, non aménagé et qui généralement n'a pas encore fait l'objet d'un lotissement. 1, fiche 1, Français, - terrain%20nu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-08-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- unserviced land 1, fiche 2, Anglais, unserviced%20land
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- terrain non aménagé 1, fiche 2, Français, terrain%20non%20am%C3%A9nag%C3%A9
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parc dans lequel il n'existe pas de services d'aqueduc et d'égout. L'équivalent français est proposé par inférence au terme "terrain aménagé" que l'on retrouve dans le volume intitulé (Nouveau) Dictionnaire du bâtiment, 1971, p. 339. 1, fiche 2, Français, - terrain%20non%20am%C3%A9nag%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rough-field strip 1, fiche 3, Anglais, rough%2Dfield%20strip
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- terrain non aménagé
1, fiche 3, Français, terrain%20non%20am%C3%A9nag%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :