TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

terre répartie en parts individuelles [1 fiche]

Fiche 1 2006-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Property Law (common law)
  • Special-Language Phraseology
CONT

Usually when lands is held in severalty, it is divided so that each of the owners has a part to himself, but they may agree that one shall have the land for one part of the year, another for another, and so on, and in this case also they are said to hold in severalty.

OBS

severalty: the state or condition of being separate or distinct.

Français

Domaine(s)
  • Droit des biens et de la propriété (common law)
  • Phraséologie des langues de spécialité
OBS

répartie : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).

Terme(s)-clé(s)
  • terre repartie en parts individuelles

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :