TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
théorie des dominos [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- domino theory
1, fiche 1, Anglais, domino%20theory
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
the theory that if one act or event isallowed to take place a succession of similar acts or events will follow. 1, fiche 1, Anglais, - domino%20theory
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See "domino effect". 2, fiche 1, Anglais, - domino%20theory
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- théorie des dominos
1, fiche 1, Français, th%C3%A9orie%20des%20dominos
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- théorie de la réaction en chaîne 1, fiche 1, Français, th%C3%A9orie%20de%20la%20r%C3%A9action%20en%20cha%C3%AEne
nom féminin
- théorie des effets en cascade 1, fiche 1, Français, th%C3%A9orie%20des%20effets%20en%20cascade
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir «réaction en chaîne» et «effets en cascade». 1, fiche 1, Français, - th%C3%A9orie%20des%20dominos
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Political Theories and Doctrines
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- domino theory
1, fiche 2, Anglais, domino%20theory
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
the theory that if one nation in Southeast Asia becomes Communist - controlled the neighboring nations will also become Communist - controlled. 1, fiche 2, Anglais, - domino%20theory
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théories et doctrines politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- théorie des dominos
1, fiche 2, Français, th%C3%A9orie%20des%20dominos
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
théorie américaine, selon laquelle un manque de fermeté ayant entraîné le passage au communisme d'un État a pour conséquence la même évolution politique des États voisins (par allusion à la chute d'une série de dominos due au déséquilibre de l'un d'eux). 1, fiche 2, Français, - th%C3%A9orie%20des%20dominos
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Un pays tombe, d'autres tomberont également) théorie des "dominos". Le Monde 12/1/67-13/2/67 2, fiche 2, Français, - th%C3%A9orie%20des%20dominos
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :