TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

tissu de soie schappe [1 fiche]

Fiche 1 1996-06-25

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Fabric Nomenclature
  • Silk (Textiles)
OBS

Spun silk. adj. Descriptive of fabrics produced from spun silk.

OBS

Spun silk. Short, broken silk fibers and waste from cocoons, carded and spun; less lustrous than reeled silk; makes strong, attractive fabric.

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Nomenclature des tissus
  • Soieries
OBS

Schappe. Fil obtenu par filature de divers déchets de soie recueillis en filature et au tissage. Contrairement à la soie extraite d'un cocon qui est un fil continu, le fil résultant de la filature de déchets est un fil discontinu. Après tissage, on obtient un tissu assez fin, soyeux, brillant, mais moins résistant qu'un tissu fait de fils continus.

OBS

Soie schappe ou schappe : Fil obtenu des déchets de soie partiellement décreusés.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :