TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
toucher rugueux [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coarse feel
1, fiche 1, Anglais, coarse%20feel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coarse handle 2, fiche 1, Anglais, coarse%20handle
correct
- rough feel 3, fiche 1, Anglais, rough%20feel
correct
- rough handle 4, fiche 1, Anglais, rough%20handle
correct
- harsh feel 5, fiche 1, Anglais, harsh%20feel
correct
- harsh handle 6, fiche 1, Anglais, harsh%20handle
correct
- hard feel 7, fiche 1, Anglais, hard%20feel
correct
- hard handle 8, fiche 1, Anglais, hard%20handle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Unlike many natural fabrics, polyester doesn’t have a very luxurious feel; cheaply made polyester can have a slightly coarse feel to sensitive skin. 1, fiche 1, Anglais, - coarse%20feel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- toucher rêche
1, fiche 1, Français, toucher%20r%C3%AAche
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- toucher rugueux 2, fiche 1, Français, toucher%20rugueux
correct, nom masculin
- toucher dur 1, fiche 1, Français, toucher%20dur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rough handle
1, fiche 2, Anglais, rough%20handle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- toucher rugueux
1, fiche 2, Français, toucher%20rugueux
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :