TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
trépan déviateur [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
- Boring and Drilling (Mines)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- follow-up bit
1, fiche 1, Anglais, follow%2Dup%20bit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Sondage et forage miniers
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trépan déviateur
1, fiche 1, Français, tr%C3%A9pan%20d%C3%A9viateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- trépan suiveur 2, fiche 1, Français, tr%C3%A9pan%20suiveur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trépan à tige flexible utilisé dans les travaux de déviation exécutés à l'aide d'un sifflet déviateur. [Son] rôle [...] est d'aménager et de régulariser le passage entre le trou initial et l'amorce de déviation. 2, fiche 1, Français, - tr%C3%A9pan%20d%C3%A9viateur
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
[Trépan] utilisé pour accroître la déviation d'un sondage. 1, fiche 1, Français, - tr%C3%A9pan%20d%C3%A9viateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
- Boring and Drilling (Mines)
- Geological Research and Exploration
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deflection bit
1, fiche 2, Anglais, deflection%20bit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A taper bit, generally a bullnose type, used to drill down past the deflecting wedge when deflecting a borehole. 1, fiche 2, Anglais, - deflection%20bit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Sondage et forage miniers
- Recherches et prospections géologiques
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- outil de déviation
1, fiche 2, Français, outil%20de%20d%C3%A9viation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- trépan déviateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :