TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
transfert de communication [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
- Telephones
- Telephone Services
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- call transfer
1, fiche 1, Anglais, call%20transfer
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- transfer 2, fiche 1, Anglais, transfer
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service available at some PABX's and Centrex offices where a station receiving an incoming call can transfer it to any other station in the same group without the assistance of an operator. (SMICO, 71: 427) Both PBX and CENTREX lines must have "transfer capability", since it is not unusual for incoming calls to a business to reach a person other than the one wanted. (GOSWI, 77: 15) 2, fiche 1, Anglais, - call%20transfer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
call transfer: officialized by Bell Canada. 3, fiche 1, Anglais, - call%20transfer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
- Téléphones
- Services téléphoniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transfert de communication
1, fiche 1, Français, transfert%20de%20communication
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- transfert d'appel 2, fiche 1, Français, transfert%20d%27appel
correct, nom masculin
- transfert d'appels 3, fiche 1, Français, transfert%20d%27appels
correct, nom masculin, uniformisé
- transfert 4, fiche 1, Français, transfert
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Complément de service permettant à un usager de transférer à un tiers une communication établie avec un autre usager, qu'il ait été le demandeur ou le demandé. 5, fiche 1, Français, - transfert%20de%20communication
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans une installation d'abonné avec postes supplémentaires, renvoi d'un appel émanant du réseau public [...] vers un autre poste avec ou sans consultation de ce dernier. (TELKA, 78: 115) Les possibilités de transfert des communications réseau d'un poste supplémentaire sur un autre, qu'offrent les installations semi-automatiques [...], sont particulièrement avantageuses dans les grandes entreprises, pour faciliter l'aiguillage correct des communications d'arrivée du réseau. (TECHNI, E-2880: 6) 4, fiche 1, Français, - transfert%20de%20communication
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transfert d'appels : uniformisé par Bell Canada. 6, fiche 1, Français, - transfert%20de%20communication
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telefonía y tecnología de microondas
- Teléfonos
- Servicios telefónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- transferencia de llamadas
1, fiche 1, Espagnol, transferencia%20de%20llamadas
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :