TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
travail ininterrompu [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Work and Production
- Production Management
- Working Practices and Conditions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- continuous operation
1, fiche 1, Anglais, continuous%20operation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- continuous production 2, fiche 1, Anglais, continuous%20production
- non-stop operation 2, fiche 1, Anglais, non%2Dstop%20operation
- non-stop process 3, fiche 1, Anglais, non%2Dstop%20process
- seven-day operation 3, fiche 1, Anglais, seven%2Dday%20operation
- twenty-four hour operation 4, fiche 1, Anglais, twenty%2Dfour%20hour%20operation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et production
- Gestion de la production
- Régimes et conditions de travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- travail ininterrompu
1, fiche 1, Français, travail%20ininterrompu
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- travail en continu 2, fiche 1, Français, travail%20en%20continu
correct, nom masculin
- travail continu 3, fiche 1, Français, travail%20continu
correct, nom masculin
- procédé en continu 2, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20en%20continu
correct, nom masculin
- opération continue 4, fiche 1, Français, op%C3%A9ration%20continue
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Travail dont le processus d'exécution exige une activité humaine ininterrompue afin qu'il n'en résulte pas d'inconvénients majeurs ou de dégâts considérables. 2, fiche 1, Français, - travail%20ininterrompu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y producción
- Gestión de la producción
- Prácticas y condiciones de trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trabajo a turnos ininterrumpido
1, fiche 1, Espagnol, trabajo%20a%20turnos%20ininterrumpido
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- trabajo ininterrumpido 2, fiche 1, Espagnol, trabajo%20ininterrumpido
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo de trabajo a turnos donde se mantiene la ocupación ininterrumpida todas las horas del año incluidos festivos. 1, fiche 1, Espagnol, - trabajo%20a%20turnos%20ininterrumpido
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Es típico de trabajos de seguridad y de instalaciones que se destruirían si se quedasen inactivas, por ejemplo, un horno de fabricación de vidrio hueco. 1, fiche 1, Espagnol, - trabajo%20a%20turnos%20ininterrumpido
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
trabajo a turnos ininterrumpido: término, definición y observación extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - trabajo%20a%20turnos%20ininterrumpido
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :