TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
travaux de génie civil [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Civil Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- civil-engineering work
1, fiche 1, Anglais, civil%2Dengineering%20work
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- civil works 2, fiche 1, Anglais, civil%20works
correct, pluriel, OTAN
- CIWO 2, fiche 1, Anglais, CIWO
correct, pluriel, OTAN
- CIWO 2, fiche 1, Anglais, CIWO
- civil engineering work 3, fiche 1, Anglais, civil%20engineering%20work
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Work of constructing civil engineering works. 4, fiche 1, Anglais, - civil%2Dengineering%20work
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The promotion of civil-engineering works may be initiated by a private client, but the bulk of work nowadays is undertaken for large corporations, central or local government authorities, or for public boards or authorities. 1, fiche 1, Anglais, - civil%2Dengineering%20work
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Output of building and civil engineering work in Great Britain ... The figures up to and including 1953 exclude the work of private firms outside the building and civil engineering industries. 5, fiche 1, Anglais, - civil%2Dengineering%20work
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
civil engineering work: term and definition standardized by ISO. 6, fiche 1, Anglais, - civil%2Dengineering%20work
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie civil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- travaux de génie civil
1, fiche 1, Français, travaux%20de%20g%C3%A9nie%20civil
correct, nom masculin, pluriel, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CIWO 2, fiche 1, Français, CIWO
correct, nom masculin, pluriel, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Travaux relatifs à la construction d'ouvrages de génie civil. 3, fiche 1, Français, - travaux%20de%20g%C3%A9nie%20civil
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le permis de construire [...] Les travaux immobiliers tombent sous le coup de cette réglementation d'une manière très générale; cependant il convient d'en exclure les travaux de génie civil (ponts, routes, etc.) [...] 4, fiche 1, Français, - travaux%20de%20g%C3%A9nie%20civil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
travaux de génie civil : terme et définition normalisés par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - travaux%20de%20g%C3%A9nie%20civil
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :