TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Émission où un animateur en studio appelle par téléphone des personnes du public pour avoir leur opinion sur un problème ou une question.  1, fiche 1, Français, - tribune%20s%C3%A9lective

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Si l'on veut opposer phone-in et phone-out program, on rendra phone-in par tribune libre [et phone-out par tribune sélective].  1, fiche 1, Français, - tribune%20s%C3%A9lective

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Tant les phone-in que les phone-out programs sont des tribunes téléphoniques. On se contentera de cette appellation générique à moins qu'il ne faille opposer ces deux catégories de tribunes.  1, fiche 1, Français, - tribune%20s%C3%A9lective

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol