TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
trouble amnésique alcoolique [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Drugs and Drug Addiction
- Mental Disorders
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alcohol amnestic disorder
1, fiche 1, Anglais, alcohol%20amnestic%20disorder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- alcohol amnestic syndrome 2, fiche 1, Anglais, alcohol%20amnestic%20syndrome
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
alcohol amnestic disorder: single-concept category extracted from the Diagnostic and Statistical Manual (DSM-III-R). In the manual, this category is written as follows: multi-infarct dementia, with delirium. 3, fiche 1, Anglais, - alcohol%20amnestic%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
alcohol amnestic syndrome: extracted from the 9th Revision of the International Classification of Diseases (ICD-9). 3, fiche 1, Anglais, - alcohol%20amnestic%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Both the DSM-III-R and ICD-9 sources match their terms with the same disease classification code - 291.1. 3, fiche 1, Anglais, - alcohol%20amnestic%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
291.1: International Classification of Diseases code. 4, fiche 1, Anglais, - alcohol%20amnestic%20disorder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Drogues et toxicomanie
- Troubles mentaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trouble amnésique alcoolique
1, fiche 1, Français, trouble%20amn%C3%A9sique%20alcoolique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- syndrome amnésique alcoolique 2, fiche 1, Français, syndrome%20amn%C3%A9sique%20alcoolique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trouble amnésique alcoolique : catégorie uninotionnelle de trouble mental tirée du manuel de DSM-III-R. Dans ce manuel, la catégorie en question s'écrit comme suit : démence par infarctus multiples, avec delirium. 3, fiche 1, Français, - trouble%20amn%C3%A9sique%20alcoolique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
syndrome amnésique alcoolique : tiré de la Neuvième Révision de la Classification internationale des maladies (CIM-9). 3, fiche 1, Français, - trouble%20amn%C3%A9sique%20alcoolique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Malgré les sources distinctes, on emploie le même code de classification des maladies. 3, fiche 1, Français, - trouble%20amn%C3%A9sique%20alcoolique
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
291.1 : code de la Classification internationale des maladies. 4, fiche 1, Français, - trouble%20amn%C3%A9sique%20alcoolique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología (Generalidades)
- Drogas y toxicomanía
- Trastornos mentales
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trastorno amnésico alcohólico
1, fiche 1, Espagnol, trastorno%20amn%C3%A9sico%20alcoh%C3%B3lico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
291.1: código de la Clasificación Internacional de Enfermedades. 2, fiche 1, Espagnol, - trastorno%20amn%C3%A9sico%20alcoh%C3%B3lico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :