TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

troupeau souche [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-01-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Animal Husbandry
Animal Breeding

breeder herd 1, fiche 1, Anglais, breeder%20herd
correct

primary herd 1, fiche 1, Anglais, primary%20herd
correct
foundation herd 1, fiche 1, Anglais, foundation%20herd
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

large livestock species: cows, horses. 1, fiche 1, Anglais, - breeder%20herd

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

As opposed to multiplier flock, commercial flock. 2, fiche 1, Anglais, - breeder%20herd

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Élevage des animaux
Amélioration génétique des animaux

troupeau souche 1, fiche 1, Français, troupeau%20souche
correct, nom masculin

élevage souche 1, fiche 1, Français, %C3%A9levage%20souche
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Premier étage dans la structure de la sélection et des croisements des grands animaux de ferme (vaches et chevaux). 1, fiche 1, Français, - troupeau%20souche

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Cría de ganado
Mejoramiento genético de animales

plantel base 1, fiche 1, Espagnol, plantel%20base
nom masculin, Argentine

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

El plantel base para la producción de PPC [Puro por Cruza] deberá formarse con hembras de tipo Santa Gertrudis y ser controlado por el inspector de la Asociación [Argentina de Criadores de Santa Gertrudis], quien desechará las que no conformen el tipo y pelaje de la raza y marcará con la letra B en la grupa derecha a las aceptadas. 1, fiche 1, Espagnol, - plantel%20base

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-24

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

troupeau souche [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-01-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

troupeau souche [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®