TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

turbine à condensation [2 fiches]

Fiche 1 2005-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Turbines
  • Geothermal Power Plants
CONT

With condensing geothermal turbines the vacuum can be maintained either by direct once through river or lake cooling or by closed loop cooling through a cooling tower.

Français

Domaine(s)
  • Turbines
  • Centrales géothermiques
CONT

Avec les turbines géothermiques à condensation, l'épuration peut être maintenue soit par refroidissement sans recyclage par eau de rivière ou de lac, soit par refroidissement en boucle fermée à travers une tour de refroidissement.

Terme(s)-clé(s)
  • turbine de condensation

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Steam Turbines
CONT

Steam turbines may ... be classified as condensing or noncondensing, depending upon whether or not the steam is exhausted to a condenser ... In condensing turbines, condensation of the exhaust steam is effected by the circulation of large quantities of cold water through the tubes of the condenser. The circulating water absorbs the heat given up during condensation and carries it away.

Français

Domaine(s)
  • Turbines à vapeur
CONT

Une turbine à vapeur classique [...] est dite turbine à condensation quand la vapeur est détendue jusqu'au vide d'un condenseur avant d'être reprise par la pompe alimentaire.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :