TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

urticaire [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Epidermis and Dermis
Immunology
Effects of Pollution
Occupational Health and Safety

urticaria 1, fiche 1, Anglais, urticaria
correct

hives 2, fiche 1, Anglais, hives
correct, pluriel
nettle rash 3, fiche 1, Anglais, nettle%20rash
correct
cnidosis 4, fiche 1, Anglais, cnidosis

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An acute or chronic affection of the skin characterized by the formation of evanescent whitish, pink or red elevations or weals, attended by itching, stinging, or burning. It may be due to a state of hypersensitivity to foods or drugs, foci of infection, physical agents (heat, cold, light, friction), or psychic stimuli. 3, fiche 1, Anglais, - urticaria

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Épiderme et derme
Immunologie
Effets de la pollution
Santé et sécurité au travail

urticaire 1, fiche 1, Français, urticaire
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Éruption passagère des papules roses ou blanchâtres [...], accompagnée de démangeaisons et d'une sensation de brûlure. 2, fiche 1, Français, - urticaire

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Epidermis y dermis
Inmunología
Efectos de la polución
Salud y seguridad en el trabajo

urticaria 1, fiche 1, Espagnol, urticaria
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Erupción de habones o manchas rojas con intenso picor, producida por reacción alérgica a ciertos alimentos o sueros o por picaduras de insectos o de plantas. 2, fiche 1, Espagnol, - urticaria

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

urticaire [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires