TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
végétal à caractère nouveau [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biotechnology
- Agricultural Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plant with novel traits
1, fiche 1, Anglais, plant%20with%20novel%20traits
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PNT 2, fiche 1, Anglais, PNT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plant variety/genotype possessing characteristics that demonstrate neither familiarity nor substantial equivalence to those present in a distinct, stable population of cultivated plant species ... and that has been intentionally selected, created or introduced into a population of that species through a specific genetic change. 3, fiche 1, Anglais, - plant%20with%20novel%20traits
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plants included under this definition are plants that are produced using recombinant DNA (rDNA) techniques, chemical mutagenesis, cell fusion and conventional cross breeding. 2, fiche 1, Anglais, - plant%20with%20novel%20traits
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plant with novel traits: term and definition extracted from the Plant Health Glossary of Terms of the Canadian Food Inspection Agency. 4, fiche 1, Anglais, - plant%20with%20novel%20traits
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- plant with a novel trait
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Génie agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- végétal à caractère nouveau
1, fiche 1, Français, v%C3%A9g%C3%A9tal%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20nouveau
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VCN 2, fiche 1, Français, VCN
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variété ou génotype végétal dont les caractères ne révèlent aucune correspondance ni équivalence substantielle par rapport à ceux déjà présents dans une population distincte et stable de l'espèce cultivée [...], et qui a intentionnellement été sélectionnée, créée ou introduite dans une population de cette espèce grâce à une modification génétique particulière. 3, fiche 1, Français, - v%C3%A9g%C3%A9tal%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20nouveau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
végétal à caractère nouveau : terme et définition extraits du Glossaire de la protection des végétaux de l'Agence canadienne d'inspection des aliments. 4, fiche 1, Français, - v%C3%A9g%C3%A9tal%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20nouveau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biotecnología
- Ingeniería agrícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- planta con características nuevas
1, fiche 1, Espagnol, planta%20con%20caracter%C3%ADsticas%20nuevas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :