TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
véhicule sous-marin téléguidé [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Naval Forces
- Sea Operations (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- remotely operated vehicle
1, fiche 1, Anglais, remotely%20operated%20vehicle
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ROV 1, fiche 1, Anglais, ROV
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- remotely piloted underwater vehicle 1, fiche 1, Anglais, remotely%20piloted%20underwater%20vehicle
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An unmanned underwater vehicle that is operated under positive operator control. 2, fiche 1, Anglais, - remotely%20operated%20vehicle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This control can be exercised via a physical tether (e.g. fibre-optic cable) or a telemetry tether (e.g. acoustic communications link). 2, fiche 1, Anglais, - remotely%20operated%20vehicle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
remotely operated vehicle; remotely piloted underwater vehicle; ROV: terms, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, fiche 1, Anglais, - remotely%20operated%20vehicle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- remotely-operated vehicle
- remotely-piloted underwater vehicle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Forces navales
- Opérations en mer (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- véhicule sous-marin téléguidé
1, fiche 1, Français, v%C3%A9hicule%20sous%2Dmarin%20t%C3%A9l%C3%A9guid%C3%A9
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- véhicule téléguidé 1, fiche 1, Français, v%C3%A9hicule%20t%C3%A9l%C3%A9guid%C3%A9
correct, nom masculin, uniformisé
- VTG 2, fiche 1, Français, VTG
correct, nom masculin, uniformisé
- ROV 2, fiche 1, Français, ROV
correct, nom masculin, uniformisé
- VTG 2, fiche 1, Français, VTG
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Véhicule sous-marin sans équipage qui est sous le contrôle intégral d'un opérateur. 3, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20sous%2Dmarin%20t%C3%A9l%C3%A9guid%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce contrôle peut s'exercer par un lien physique (p. ex. fibre optique) ou par commandes télémétriques (p. ex. lien de communication acoustique). 3, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20sous%2Dmarin%20t%C3%A9l%C3%A9guid%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
véhicule téléguidé; véhicule sous-marin téléguidé; ROV; VTG : termes, abréviations et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées. 4, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20sous%2Dmarin%20t%C3%A9l%C3%A9guid%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
véhicule téléguidé; véhicule sous-marin téléguidé : termes et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 4, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20sous%2Dmarin%20t%C3%A9l%C3%A9guid%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :