TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
vérin d'élévation [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trucks and Dollies (Materials Handling)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lifting jack
1, fiche 1, Anglais, lifting%20jack
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One or more lifting jacks (hydraulic cylinders) lifting either through chains or cables, or directly on the load carriage (or load platform) on the moving uprights. 1, fiche 1, Anglais, - lifting%20jack
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
term standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - lifting%20jack
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Powered industrial trucks - terminology. 2, fiche 1, Anglais, - lifting%20jack
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chariots de manutention
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vérin d'élévation
1, fiche 1, Français, v%C3%A9rin%20d%27%C3%A9l%C3%A9vation
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vérin faisant s'élever, soit pas l'intermédiaire de chaînes mouflées, soit directement, un tablier porte-équipement (ou une plate-forme porte-charge) ou le (ou les) montant(s) mobile(s). 1, fiche 1, Français, - v%C3%A9rin%20d%27%C3%A9l%C3%A9vation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - v%C3%A9rin%20d%27%C3%A9l%C3%A9vation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie des chariots de manutention automoteurs. 2, fiche 1, Français, - v%C3%A9rin%20d%27%C3%A9l%C3%A9vation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-07-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydraulic Hoisting and Lifting
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cylinder for stump height control
1, fiche 2, Anglais, cylinder%20for%20stump%20height%20control
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hydraulic cylinder used to set the cutting height of the saw above ground. 2, fiche 2, Anglais, - cylinder%20for%20stump%20height%20control
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Levage hydraulique
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vérin d'élévation
1, fiche 2, Français, v%C3%A9rin%20d%27%C3%A9l%C3%A9vation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vérin hydraulique qui détermine la hauteur au-dessus du sol à laquelle la scie de la faucheuse coupera les arbres. 2, fiche 2, Français, - v%C3%A9rin%20d%27%C3%A9l%C3%A9vation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un vérin d'élévation permet à la scie d'éviter les obstacles, débris rocheux, souches, etc. qui pourraient la briser. 2, fiche 2, Français, - v%C3%A9rin%20d%27%C3%A9l%C3%A9vation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :