TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
vague de chaleur [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- warm spell
1, fiche 1, Anglais, warm%20spell
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A period during which temperatures are above seasonal norms. 2, fiche 1, Anglais, - warm%20spell
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
warm spell: Not to be confused with "heat wave," which designates a weather event occurring only in the summer. 2, fiche 1, Anglais, - warm%20spell
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vague de chaleur
1, fiche 1, Français, vague%20de%20chaleur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période durant laquelle les températures sont supérieures aux normales de saison. 2, fiche 1, Français, - vague%20de%20chaleur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vague de chaleur: Ne pas confondre avec «canicule», qui désigne un phénomène ayant lieu seulement durant l'été. 2, fiche 1, Français, - vague%20de%20chaleur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- CBRNE Weapons
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- heat pulse
1, fiche 2, Anglais, heat%20pulse
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The thermal radiation given off immediately following a nuclear explosion. 1, fiche 2, Anglais, - heat%20pulse
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Armes CBRNE
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vague de chaleur
1, fiche 2, Français, vague%20de%20chaleur
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vague thermique 1, fiche 2, Français, vague%20thermique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement thermique émis juste après une explosion nucléaire. 1, fiche 2, Français, - vague%20de%20chaleur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :