TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

vernis craquelant [1 fiche]

Fiche 1 1985-08-07

Anglais

Subject field(s)
  • Strength of Materials
CONT

brittle coating: A technique used in experimental stress analysis. ... sensitive results in the elastic range can be obtained by coating a model of the structure with a brittle lacquer. Proprietary lacquers are available which crack at a definite strain, and can thus be used to determine not merely the direction, but also the magnitude of the principal tensile stresses (Stresscoat).

Français

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
CONT

Pour déceler avec certitude le point faible d'une pièce, pour connaître la répartition des contraintes principales sur toute la surface de cette pièce (...) on a mis au point le procédé dit des vernis craquelants qui permet de résoudre simultanément et avec une bonne approximation ces différents problèmes. (...) il permet des mesures quantitatives et on l'utilise (...) dans de nombreux laboratoires industriels.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :