TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
verre coloré [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Transport Tolls and Rates
- Marine and River Navigation Aids
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shade glass
1, fiche 1, Anglais, shade%20glass
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- shade 2, fiche 1, Anglais, shade
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A darkened transparency that can be moved into the line of sight of an optical instrument, such as a sextant, to reduce the intensity of light reaching the eye. 1, fiche 1, Anglais, - shade%20glass
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Péage
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Fiche 1, La vedette principale, Français
- verre coloré
1, fiche 1, Français, verre%20color%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nettoyer soigneusement le limbe, les miroirs, la lunette et les verres colorés du sextant. 2, fiche 1, Français, - verre%20color%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les verres sont colorés pour atténuer l'éclat des astres dans la lunette. 3, fiche 1, Français, - verre%20color%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos de medida
- Peaje
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vidrio coloreado
1, fiche 1, Espagnol, vidrio%20coloreado
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Glass
- Scientific Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- coloured glass 1, fiche 2, Anglais, coloured%20glass
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sortes de verre
- Instruments scientifiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- verre coloré
1, fiche 2, Français, verre%20color%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tipos de vidrio
- Instrumentos científicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- vidrio coloreado
1, fiche 2, Espagnol, vidrio%20coloreado
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :