TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

voyage d'études [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
CONT

A field trip usually involves the taking of a group to a specific place for a specific purpose. The purpose may be to observe a situation, to observe action or practices, or to bring the group into contact with persons or objects that cannot be brought into the classroom or meeting place. Field trips are usually of short duration. They may involve less than one hour and usually do not require more than two or three hours.

Français

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
OBS

étude: Effort intellectuel orienté vers l'observation et l'intelligence des êtres, des choses, des faits. [...] Voyage, mission d'études.

CONT

Le circuit a souvent un caractère de voyage d'études et, à ce titre, il est parfois gratuit ou bien avec une importante réduction de prix.

OBS

«L'étude» ou «l'observation» n'est qu'un des buts visés par les «field trips».

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Teorías y métodos pedagógicos
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Continuing Education
  • Education Theory and Methods
DEF

A journey involving stops at various places for on-the-spot study. Much used in the study of works of art, architecture and in environmental studies. Study tours are also used to demonstrate agriculture, industry and administration at work.

OBS

Study tour: reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education.

Français

Domaine(s)
  • Éducation permanente
  • Théories et méthodes pédagogiques
DEF

[...] forme de voyage comportant des arrêts à divers endroits en vue d'une étude des situations locales. Ce type de voyage est beaucoup utilisé dans les études qui ont pour objet l'art, l'architecture ou l'étude du milieu, mais ils ont également leur place dans l'étude des réalisations agricoles, industrielles ou administratives.

OBS

Voyage d'étude : reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Educación permanente
  • Teorías y métodos pedagógicos
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1987-03-03

Anglais

Subject field(s)
  • Travel Agencies
CONT

Briefing sessions were held for the press and training and study trips were arranged to Finland for about 700 travel agents and 300 representatives of the media.

Français

Domaine(s)
  • Agences de voyage

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Education

Français

Domaine(s)
  • Pédagogie

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :