TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

whip adjoint du gouvernement au Sénat [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-05

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Position Titles
Parliamentary Language

Deputy Government Whip in the Senate 1, fiche 1, Anglais, Deputy%20Government%20Whip%20in%20the%20Senate
correct, Canada

Government Deputy Chief Whip 2, fiche 1, Anglais, Government%20Deputy%20Chief%20Whip
correct, Grande-Bretagne
Deputy Government Chief Whip 3, fiche 1, Anglais, Deputy%20Government%20Chief%20Whip
correct, Grande-Bretagne

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Government Deputy Chief Whip: Used in both the House of Commons and the House of Lords of the United Kingdom Parliament. 4, fiche 1, Anglais, - Deputy%20Government%20Whip%20in%20the%20Senate

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Titres de postes
Vocabulaire parlementaire

whip adjoint du gouvernement au Sénat 1, fiche 1, Français, whip%20adjoint%20du%20gouvernement%20au%20S%C3%A9nat
correct, nom masculin, Canada

whip adjointe du gouvernement au Sénat 2, fiche 1, Français, whip%20adjointe%20du%20gouvernement%20au%20S%C3%A9nat
correct, nom féminin, Canada
whip suppléant du gouvernement 3, fiche 1, Français, whip%20suppl%C3%A9ant%20du%20gouvernement
voir observation, nom masculin, Canada
whip suppléante du gouvernement 2, fiche 1, Français, whip%20suppl%C3%A9ante%20du%20gouvernement
voir observation, nom féminin, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

whip adjoint du gouvernement au Sénat: Terme à privilégier, sauf lorsqu'on cite la Loi sur le Parlement, qui emploie plutôt le terme «whip suppléant du gouvernement». Autrement, on réserve généralement l'équivalent «whip suppléant» pour rendre la notion d'«acting whip». 2, fiche 1, Français, - whip%20adjoint%20du%20gouvernement%20au%20S%C3%A9nat

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-24

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

whip adjoint du gouvernement au Sénat [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-05

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol