TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
zone de couverture opérationnelle spécifiée [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- designated operational coverage area
1, fiche 1, Anglais, designated%20operational%20coverage%20area
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- DOC area 1, fiche 1, Anglais, DOC%20area
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The area in which a particular service is provided and in which the service is afforded frequency protection. [Definition officially approved by ICAO.] 1, fiche 1, Anglais, - designated%20operational%20coverage%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This area may, after proper co-ordination to ensure frequency protection, extend to areas outside the allotment areas contained in Appendix S27 to the Radio Regulations. 1, fiche 1, Anglais, - designated%20operational%20coverage%20area
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
designated operational coverage area; DOC area: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 1, Anglais, - designated%20operational%20coverage%20area
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone de couverture opérationnelle spécifiée
1, fiche 1, Français, zone%20de%20couverture%20op%C3%A9rationnelle%20sp%C3%A9cifi%C3%A9e
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- zone DOC 1, fiche 1, Français, zone%20DOC
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone où est assuré un service particulier et à l'intérieur de laquelle les fréquences attribuées à ce service sont protégées. [Définition uniformisée par l'OACI.] 1, fiche 1, Français, - zone%20de%20couverture%20op%C3%A9rationnelle%20sp%C3%A9cifi%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette zone peut, après coordination appropriée pour assurer la protection des fréquences, être élargie à des zones en dehors des zones d'allotissement indiquées dans l'Appendice S27 du Règlement des radiocommunications de l'UIT. 1, fiche 1, Français, - zone%20de%20couverture%20op%C3%A9rationnelle%20sp%C3%A9cifi%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
zone de couverture opérationnelle spécifiée; zone DOC : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 1, Français, - zone%20de%20couverture%20op%C3%A9rationnelle%20sp%C3%A9cifi%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- área de cobertura operacional designada
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1rea%20de%20cobertura%20operacional%20designada
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- área DOC 1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1rea%20DOC
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Área en la que se proporciona un servicio particular y en la que se protegen las frecuencias asignadas al servicio. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1rea%20de%20cobertura%20operacional%20designada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Esta área puede, después de establecer la coordinación adecuada para asegurar la protección de frecuencias, ampliarse a áreas fuera de las áreas de adjudicación contenidas en el Apéndice S27 del Reglamento de Radiocomunicaciones. 1, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1rea%20de%20cobertura%20operacional%20designada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
área de cobertura operacional designada; área DOC: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1rea%20de%20cobertura%20operacional%20designada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :