TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

zone de réserve thermique [1 fiche]

Fiche 1 1977-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Blast Furnaces (Steelmaking)
CONT

All the measurements confirm that the [blast] furnace may be considered in two stages. The upper stage comprises the heat exchanger in which reduction occurs by carbon monoxide extending to a thermal reserve zone, and the lower stage a heat exchanger in which the remaining reduction takes place both directly and indirectly.

Français

Domaine(s)
  • Hauts fourneaux (Sidérurgie)
CONT

Plusieurs zones peuvent être distinguées [dans le haut fourneau]: - une zone supérieure d'échanges thermiques intenses; - une zone médiane isotherme (...) où il n'y a pas d'échange de chaleur (...). Dans cette zone, appelée "zone de réserve chimique; - une zone inférieure d'échanges très intenses où tous les oxydes de fer (...) sont réduits à l'état métal (...).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :