TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
zone des vents d'ouest [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- westerly belt
1, fiche 1, Anglais, westerly%20belt
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- west-wind belt 2, fiche 1, Anglais, west%2Dwind%20belt
correct
- westerly zone 3, fiche 1, Anglais, westerly%20zone
correct
- westerlies 4, fiche 1, Anglais, westerlies
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A zone, situated approximately between latitudes 35° and 65° in each hemisphere, where the air motion is mainly from west to east, especially in the high troposphere and low stratosphere. 5, fiche 1, Anglais, - westerly%20belt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Near the Earth's surface, the zone is particularly well marked in the Southern Hemisphere. 5, fiche 1, Anglais, - westerly%20belt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone des vents d'ouest
1, fiche 1, Français, zone%20des%20vents%20d%27ouest
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone, située entre les latitudes 35° et 65° environ dans chaque hémisphère, où le principal transport d'air s'effectue d'ouest en est, en particulier dans la haute troposphère et dans la basse stratosphère. 2, fiche 1, Français, - zone%20des%20vents%20d%27ouest
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Près de la surface terrestre, la zone des vents d'ouest est particulièrement bien marquée dans l'hémisphère Sud. 2, fiche 1, Français, - zone%20des%20vents%20d%27ouest
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- zona de vientos del oeste
1, fiche 1, Espagnol, zona%20de%20vientos%20del%20oeste
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona, situada aproximadamente entre los 35° y los 65° de latitud en cada hemisferio, en la que los vientos soplan, generalmente, del oeste, especialmente en la troposfera alta y en la estratosfera baja. 1, fiche 1, Espagnol, - zona%20de%20vientos%20del%20oeste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cerca de la superficie de la Tierra y en el hemisferio Sur, la zona está muy bien definida. 1, fiche 1, Espagnol, - zona%20de%20vientos%20del%20oeste
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :