TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[To International Enplaning Area] Passengers arriving from countries outside of Canada and transferring - connecting with flights to other destinations outside of Canada do not have to go through the inspection processes but proceed directly to international enplaning area via sterile bypass.  1, fiche 1, Anglais, - sterile%20bypass

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[vers les vols internationaux] Les passagers arrivant de l'étranger pour prendre un vol de correspondance à destination d'autres pays étrangers n'ont pas à subir la procédure de contrôle mais se dirigent directement vers les zones d'embarquement des vols internationaux en passant par une zone stérile d'acheminement direct.  1, fiche 1, Français, - zone%20st%C3%A9rile%20d%27acheminement%20direct

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol