TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A group of interacting organisms dependent on one another and their water environment for nutrients (e.g. nitrogen and phosphorus) and shelter.  2, fiche 1, Anglais, - aquatic%20ecosystem

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Familiar examples are ponds, lakes and rivers, but aquatic ecosystems also include areas such as floodplains and wetlands, which are flooded with water for all or only parts of the year.  2, fiche 1, Anglais, - aquatic%20ecosystem

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

aquatic ecosystem: term used by Parks Canada.  3, fiche 1, Anglais, - aquatic%20ecosystem

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble d'organismes interdépendants qui dépendent également de leur milieu aquatique pour les éléments nutritifs qui s'y trouvent (p. ex. l'azote et le phosphore) et l'abri qu'il leur procure.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9cosyst%C3%A8me%20aquatique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les étangs, les lacs et les cours d'eau constituent des exemples familiers d'écosystèmes aquatiques; toutefois, ceux-ci englobent également des zones, telles que des plaines d'inondation et des terres humides, qu'elles soient inondées toute l'année ou seulement pendant certaines périodes.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9cosyst%C3%A8me%20aquatique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

écosystème aquatique : terme en usage à Parcs Canada.  3, fiche 1, Français, - %C3%A9cosyst%C3%A8me%20aquatique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol