TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BARBERS ITCH [1 fiche]

Fiche 1 2017-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Fungal Diseases (Mycoses)
  • Skin Appendages
Universal entry(ies)
DEF

... a dermatophytosis[, often caused by Trichophyton mentagrophytes or T. verrucosum,] that manifests in the beard area as superficial annular lesions, but deeper infection similar to folliculitis may occur.

OBS

tinea barbae: designation often used to refer to this disease.

Terme(s)-clé(s)
  • ringworm of the beard

Français

Domaine(s)
  • Maladies fongiques (mycoses)
  • Phanères
Entrée(s) universelle(s)
CONT

Les teignes de la barbe se présentent dans la majorité des cas comme une folliculite aiguë suppurée : plages papuleuses inflammatoires, pustuleuses et parfois verruqueuses. Il est difficile de les distinguer cliniquement d'une folliculite bactérienne et seul le prélèvement mycologique en fera la preuve.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :