TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONTINUOUS LINE TYPE DETECTOR [1 fiche]

Fiche 1 2003-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Security Devices
  • Security
  • Fire Warning Devices
DEF

Detector that responds to the phenomenon monitored in the vicinity of a continuous line.

CONT

... various methods of line-type [detector] have been developed [IT] uses a pair of steel wires in normally open circuit [or a semiconductor material and a stainless steel capillary tube]. The conductors are held apart by a heat-sensitive insulation ... When the design temperature is reached, the insulation melts, the two wires contact and an alarm is initiated.

Français

Domaine(s)
  • Dispositifs de sécurité
  • Sécurité
  • Alarme-incendie
DEF

Détecteur qui répond au phénomène contrôlé dans le voisinage d'une ligne continue.

CONT

La diversité des détecteurs existants ou à venir a conduit à un classement des détecteurs selon le phénomène détecté : température, fumée, flammes [...]; selon le mode de fonctionnement : statique, différentiel, vélocimétrique; selon son aspect géométrique : ponctuel ou linéaire; [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :