TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECONOMIC RESOURCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Production (Economics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- factor of production
1, fiche 1, Anglais, factor%20of%20production
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- input 2, fiche 1, Anglais, input
correct
- economic resource 3, fiche 1, Anglais, economic%20resource
correct
- agent of production 4, fiche 1, Anglais, agent%20of%20production
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Factors of production are those inputs employed in the production of goods and services. The factors are traditionally classified under four broad headings - capital, labor, land, and entrepreneurial ability. The factor returns (or payments) corresponding to these categories are respectively interest, wages, rent and profit. 1, fiche 1, Anglais, - factor%20of%20production
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
production factors ... should not be confused with factors of production. 4, fiche 1, Anglais, - factor%20of%20production
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The above-mentioned terms are usually in the plural. 5, fiche 1, Anglais, - factor%20of%20production
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Production (Économie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- facteur de production
1, fiche 1, Français, facteur%20de%20production
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément constitutif de la production qui, combiné avec d'autres au sein d'une unité économique, permet la création d'un bien ou d'un service. On peut distinguer 4 facteurs de production : - la terre, ou les éléments naturels (matières premières), - le travail, - le capital, - le tiers facteur. 1, fiche 1, Français, - facteur%20de%20production
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On entend habituellement par tiers facteur : - les caractéristiques de l'environnement culturel, - les possibilités de création et d'innovation, - les facultés d'enthousiasme et d'engagement, - les capacités à communiquer au sein d'une structure, - les aptitudes à l'initiative ou au risque, etc. 1, fiche 1, Français, - facteur%20de%20production
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les termes français «input», «intrant» ou «entrée», q.v. sont utilisés pour désigner l'ensemble des facteurs de production et non un facteur individuel. 2, fiche 1, Français, - facteur%20de%20production
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Producción (Economía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- factor de producción
1, fiche 1, Espagnol, factor%20de%20producci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- insumo 2, fiche 1, Espagnol, insumo
correct, nom masculin
- entrada 3, fiche 1, Espagnol, entrada
correct, nom féminin
- input 4, fiche 1, Espagnol, input
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bien empleado en la producción de otros bienes. 5, fiche 1, Espagnol, - factor%20de%20producci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
entrada; insumo : términos extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 6, fiche 1, Espagnol, - factor%20de%20producci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economic Geology
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Organic Ores - Various
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- economic resources
1, fiche 2, Anglais, economic%20resources
correct, voir observation, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Those resources, both identified and undiscovered, which are estimated to be economically recoverable. 1, fiche 2, Anglais, - economic%20resources
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
economic resource: rarely used in the singular (economic resource). 2, fiche 2, Anglais, - economic%20resources
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- economic resource
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie économique
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Exploitation de minerais organiques divers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ressources économiquement exploitables
1, fiche 2, Français, ressources%20%C3%A9conomiquement%20exploitables
voir observation, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ressources économiquement exploitables : rarement utilisé au singulier (ressource économiquement exploitable). 2, fiche 2, Français, - ressources%20%C3%A9conomiquement%20exploitables
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- ressource économiquement exploitable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :