TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLUIDIZED SAND-BED INCINERATOR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fluidized sand bed incinerator
1, fiche 1, Anglais, fluidized%20sand%20bed%20incinerator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The treatment plant is a secondary wastewater treatment plant using an activated sludge process. Treated wastewater is discharged to the Guemes Channel. The plant is operated seven days per week, day shift only. Sludge from the treatment process is incinerated on site in a fluidized sand bed incinerator. The ash is taken to the Skagit County Transfer Station and disposed of in a landfill located in Eastern Washington operated by Rabanco. 1, fiche 1, Anglais, - fluidized%20sand%20bed%20incinerator
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fluidized sand-bed incinerator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- four à lit de sable fluidisé
1, fiche 1, Français, four%20%C3%A0%20lit%20de%20sable%20fluidis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif assurant la combustion des boues supportées par un lit de sables maintenus en suspension. 1, fiche 1, Français, - four%20%C3%A0%20lit%20de%20sable%20fluidis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les fours utilisés le plus couramment sont [les fours] à sole tournantes, à cylindre rotatif, ou à lit de sable fluidisé (Précis d'épuration biologique par boues activées, 1973, p. 240). 1, fiche 1, Français, - four%20%C3%A0%20lit%20de%20sable%20fluidis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[...] [Le] principe du four à lit fluidisé [...] consiste à introduire les boues dans un lit de matériau auxiliaire, généralement du sable, porté à une température de 700 à 800 degrés C et tenu en suspension (ou fluidisé) par un courant d'air ascendant injecté à sa base [...] Les matières boueuses introduites sont maintenues dans le four pendant un temps bref mais suffisant pour le séchage immédiat et la calcination. 2, fiche 1, Français, - four%20%C3%A0%20lit%20de%20sable%20fluidis%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :