TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

During the winter fishery ..., nearly all herring seiners were equipped with mercury vapour lights (usually four) for "pit-lamping[."] ... Mercury vapour lamps were thought to attract herring better than normal incandescent lamps.  3, fiche 1, Anglais, - pit%2Dlamping

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In French, the term "pêche à la lumière" applies to all methods that use light to attract fish.  4, fiche 1, Anglais, - pit%2Dlamping

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En anglais, les termes «pit-lamping» et «pit lamping» désignent une technique de pêche qui utilise des lampes à vapeur de mercure pour capturer le poisson, surtout le hareng.  2, fiche 1, Français, - p%C3%AAche%20%C3%A0%20la%20lumi%C3%A8re

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol