TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sabre sprocket nose bars are available in popular sizes (Sabre Saw Chain Ltd, Sabre Saw Chain Catalogue, 1973, p. 12).  1, fiche 1, Anglais, - sprocket%20nose%20bar

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Guide-chaîne comportant à son extrémité un pignon denté dont le rôle consiste à soulever légèrement la chaîne de façon à supprimer tout contact entre celle-ci et l'extrémité du guide (Aide-mémoire de l'acheteur de scies à chaîne, dans : Courrier de l'exploitant et du scieur, no 28, 1er trimestre 1978, p. 5).  2, fiche 1, Français, - guide%20%C3%A0%20pignon%20de%20renvoi

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le pignon est fixé à l'extrémité du guide entre les rails, de telle sorte que les dents soulèvent légèrement la chaîne et empêchent tout contact entre guide et chaîne à cet endroit.  3, fiche 1, Français, - guide%20%C3%A0%20pignon%20de%20renvoi

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol