TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MICROPHONE TABLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Meetings and Assemblies (Administration)
- Conferences and Colloquia: Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- table microphone
1, fiche 1, Anglais, table%20microphone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- table mike 2, fiche 1, Anglais, table%20mike
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Care should be taken that the platform or stage is raised above the audience. If the audience is large, table microphones should be used. 3, fiche 1, Anglais, - table%20microphone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mike: (Colloq.) a microphone. 4, fiche 1, Anglais, - table%20microphone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Réunions et assemblées (Administration)
- Organisation de congrès et de conférences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- micro de table
1, fiche 1, Français, micro%20de%20table
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- microphone de table 2, fiche 1, Français, microphone%20de%20table
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Micro cul-de-jatte qu'on place sur la table devant un conférencier ou un annonceur. 1, fiche 1, Français, - micro%20de%20table
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Micro : [...] Appellation abrégée courante pour «microphone». 3, fiche 1, Français, - micro%20de%20table
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Faites installer [...] sur les tables [...] un microphone à chaque place. 4, fiche 1, Français, - micro%20de%20table
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Reuniones y asambleas (Administración)
- Organización de conferencias y coloquios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- micrófono de mesa
1, fiche 1, Espagnol, micr%C3%B3fono%20de%20mesa
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Workplace Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- desk microphone 1, fiche 2, Anglais, desk%20microphone
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation du travail et équipements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microphone de table 1, fiche 2, Français, microphone%20de%20table
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Duden, 234-8 ga/7.2.73 1, fiche 2, Français, - microphone%20de%20table
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :