TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

amarrage [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-09

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Outfitting of Ships
Ship and Boat Parts

seizing 1, fiche 1, Anglais, seizing
correct, nom

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The cordage or yarn used to fasten two ropes or parts of a rope together, or to attach a rope to something else ... 2, fiche 1, Anglais, - seizing

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Armement et gréement
Parties des bateaux

amarrage 1, fiche 1, Français, amarrage
correct, nom masculin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-10-23

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Maneuvering of Ships

mooring 1, fiche 2, Anglais, mooring
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

… a procedure to make fast [a vessel] with a fixed or a floating object (jetty, pier, ship, barge, buoy, etc.) ... 2, fiche 2, Anglais, - mooring

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Manœuvre des navires

amarrage 1, fiche 2, Français, amarrage
correct, nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Fiche 2, Campo(s) temático(s)

Maniobras de los buques

amarre 1, fiche 2, Espagnol, amarre
nom masculin

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

amarrage [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, La vedette principale, Espagnol

Fiche 2, Les abréviations, Espagnol

Fiche 2, Les synonymes, Espagnol

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®