TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metavadanate 1, fiche 1, Anglais, metavadanate
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Fiche 1, La vedette principale, Français
- métavadanate
1, fiche 1, Français, m%C3%A9tavadanate
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- metavadanato
1, fiche 1, Espagnol, metavadanato
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Department of Employment and Social Development Act
1, fiche 2, Anglais, Department%20of%20Employment%20and%20Social%20Development%20Act
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DESDA 2, fiche 2, Anglais, DESDA
non officiel
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- An Act respecting the Department of Employment and Social Development and to amend and repeal certain related Acts 3, fiche 2, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Department%20of%20Employment%20and%20Social%20Development%20and%20to%20amend%20and%20repeal%20certain%20related%20Acts
correct
- Department of Human Resources and Skills Development Act 4, fiche 2, Anglais, Department%20of%20Human%20Resources%20and%20Skills%20Development%20Act
ancienne désignation, correct
- DHRSDA 5, fiche 2, Anglais, DHRSDA
ancienne désignation, non officiel
- DHRSDA 5, fiche 2, Anglais, DHRSDA
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Department of Employment and Social Development Act: short title. 6, fiche 2, Anglais, - Department%20of%20Employment%20and%20Social%20Development%20Act
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
An Act respecting the Department of Employment and Social Development and to amend and repeal certain related Acts: long title. 6, fiche 2, Anglais, - Department%20of%20Employment%20and%20Social%20Development%20Act
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
DESDA; DHRSDA: These abbreviations are used but are not official. 6, fiche 2, Anglais, - Department%20of%20Employment%20and%20Social%20Development%20Act
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Loi sur le ministère de l'Emploi et du Développement social
1, fiche 2, Français, Loi%20sur%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20du%20D%C3%A9veloppement%20social
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LMEDS 2, fiche 2, Français, LMEDS
non officiel, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Loi concernant le ministère de l'Emploi et du Développement social et modifiant et abrogeant certaines lois 3, fiche 2, Français, Loi%20concernant%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20du%20D%C3%A9veloppement%20social%20et%20modifiant%20et%20abrogeant%20certaines%20lois
correct, nom féminin
- Loi sur le ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences 4, fiche 2, Français, Loi%20sur%20le%20minist%C3%A8re%20des%20Ressources%20humaines%20et%20du%20D%C3%A9veloppement%20des%20comp%C3%A9tences
ancienne désignation, correct, nom féminin
- LMRHDC 5, fiche 2, Français, LMRHDC
ancienne désignation, non officiel, nom féminin
- LMRHDC 5, fiche 2, Français, LMRHDC
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi sur le ministère de l'Emploi et du Développement social : titre abrégé. 6, fiche 2, Français, - Loi%20sur%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20du%20D%C3%A9veloppement%20social
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Loi concernant le ministère de l'Emploi et du Développement social et modifiant et abrogeant certaines lois : titre intégral. 6, fiche 2, Français, - Loi%20sur%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20du%20D%C3%A9veloppement%20social
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
LMEDS; LMRHDC : Bien que ces abréviations soient utilisées, elles ne sont pas officielles. 6, fiche 2, Français, - Loi%20sur%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20du%20D%C3%A9veloppement%20social
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :