TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
commissioned work [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastic Arts (General)
- Performing Arts (General)
- Museums
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- commissioned work
1, fiche 1, Anglais, commissioned%20work
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Arts plastiques (Généralités)
- Arts du spectacle (Généralités)
- Muséologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- œuvre de commande
1, fiche 1, Français, %26oelig%3Buvre%20de%20commande
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- œuvre commandée 2, fiche 1, Français, %26oelig%3Buvre%20command%C3%A9e
correct, nom féminin
- commande 2, fiche 1, Français, commande
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Œuvre commandée à un auteur ou à un compositeur en vue de son exécution ou de sa représentation. 1, fiche 1, Français, - %26oelig%3Buvre%20de%20commande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- commissioned work 1, fiche 2, Anglais, commissioned%20work
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- travail exécuté sur commande
1, fiche 2, Français, travail%20ex%C3%A9cut%C3%A9%20sur%20commande
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ouvrage exécuté sur commande 1, fiche 2, Français, ouvrage%20ex%C3%A9cut%C3%A9%20sur%20commande
nom masculin
- tâche exécutée sur commande 1, fiche 2, Français, t%C3%A2che%20ex%C3%A9cut%C3%A9e%20sur%20commande
nom féminin
- œuvre exécutée sur commande 1, fiche 2, Français, %26oelig%3Buvre%20ex%C3%A9cut%C3%A9e%20sur%20commande
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-05-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Copyright
- Production Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- commissioned work
1, fiche 3, Anglais, commissioned%20work
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The author of a commissioned work owns the copyright in it, subject to the following exceptions: one, there is an agreement to the contrary; two, the work being commissioned is an engraving, photograph or portrait and the person ordering the work has offered "valuable consideration'' such as money or services (in which case the person ordering it owns the copyright.) 2, fiche 3, Anglais, - commissioned%20work
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Droits d'auteur
- Gestion de la production
Fiche 3, La vedette principale, Français
- travail commandé
1, fiche 3, Français, travail%20command%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :