TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
industrial pollution [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Climate Change
- Pollutants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- industrial pollution
1, fiche 1, Anglais, industrial%20pollution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Ministry of the Environment began efforts to curtail industrial pollution in Ontario. Dow Chemical was sued for its mercury pollution of Lake St. Clair and the Ministry clamped down on the discharges of SO2 from Inco and Falconbridge. 2, fiche 1, Anglais, - industrial%20pollution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Changements climatiques
- Agents de pollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pollution industrielle
1, fiche 1, Français, pollution%20industrielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il faut noter que, du fait de la pollution industrielle, l'accroissement des teneurs en gaz carbonique se développe à un rythme vingt fois plus rapide que celui qui accompagne les variations naturelles du système climatique. 2, fiche 1, Français, - pollution%20industrielle
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le projet de loi [143] vise à réduire de 75 pour cent, d'ici à l'an 2000, les rejets industriels de 600 entreprises au Québec, responsables à elles seules de 80 pour cent de toute la pollution industrielle au Québec. 3, fiche 1, Français, - pollution%20industrielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cambio climático
- Agentes contaminantes
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contaminación por actividades industriales
1, fiche 1, Espagnol, contaminaci%C3%B3n%20por%20actividades%20industriales
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contaminación por sustancias muy diversas procedentes, sobre todo, de industrias metalúrgicas, químicas, petroquímicas o alimentarias. 1, fiche 1, Espagnol, - contaminaci%C3%B3n%20por%20actividades%20industriales
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :