TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
heat of condensation [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heat of condensation
1, fiche 1, Anglais, heat%20of%20condensation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- latent heat of condensation 2, fiche 1, Anglais, latent%20heat%20of%20condensation
correct
- condensation heat 3, fiche 1, Anglais, condensation%20heat
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
latent heat - The heat released or absorbed per unit mass by a system in a reversible, isobaric-isothermal change of phase. In meteorology, the latent heats of vaporization (or condensation), fusion, and sublimation of water substance are of importance. 2, fiche 1, Anglais, - heat%20of%20condensation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Commonly, in physics, the term "condensation" is synonymous with "liquefaction" (usually "condensation" refers to a gas being converted to a liquid). It should be remembered that "sublimation" is also a special case of condensation. 1, fiche 1, Anglais, - heat%20of%20condensation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chaleur latente de condensation
1, fiche 1, Français, chaleur%20latente%20de%20condensation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chaleur de condensation 2, fiche 1, Français, chaleur%20de%20condensation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est très important de se rappeler que le prélèvement d'énergie calorifique nécessaire à l'évaporation se traduit par un refroidissement, alors que le mécanisme inverse, la condensation (passage de l'état gazeux à l'état liquide) provoque une libération d'énergie qui s'accompagne donc d'une élévation de température (chaleur latente de condensation). 1, fiche 1, Français, - chaleur%20latente%20de%20condensation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Même si dans la vaporisation d'une substance la quantité de calories ajoutée à la conversion, soit 597,3 par gramme, est égale à la quantité de calories enlevée au moment de la condensation, il faut prendre garde de considérer ces deux notions comme équivalentes. 3, fiche 1, Français, - chaleur%20latente%20de%20condensation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- calor de condensación
1, fiche 1, Espagnol, calor%20de%20condensaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- calor latente de condensación 2, fiche 1, Espagnol, calor%20latente%20de%20condensaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entalpía de condensación. 2, fiche 1, Espagnol, - calor%20de%20condensaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :