TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

chronic granulomatous disease [1 fiche]

Fiche 1 2006-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Human Diseases
DEF

Deficiency in phagocytosis. This is an X-linked inherited disorder that results in chronic granulomatous lesions of lymph nodes, liver, bone, skin, and lung. Patients have marked lymphadenopathy and hepato-splenomegaly. The responsible organism usually are Staphylococcus aureus, Escherichia coli, or fungi.

Français

Domaine(s)
  • Maladies humaines
DEF

Anomalie qualitative des granulocytes [...] affection transmise selon le mode récessif lié au sexe, ou plus rarement autosomique récessif.

DEF

Atteinte héréditaire de la fonction leucocytaire bactéricide caractérisée par des lésions granulomateuses disséminées de la peau, des poumons et des ganglions lymphatiques, une hypergammaglobulinémie, avec anémie et leucocytose, et un défaut de destruction de certaines bactéries et champignons.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades humanas
Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :