TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
adjacent channel [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Radio Transmission and Reception
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adjacent channel
1, fiche 1, Anglais, adjacent%20channel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The channel next to or in close proximity either physically or electrically to the channel being used 2, fiche 1, Anglais, - adjacent%20channel
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- adjacent frequency channel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Émission et réception radio
Fiche 1, La vedette principale, Français
- voie adjacente
1, fiche 1, Français, voie%20adjacente
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- canal adjacent 2, fiche 1, Français, canal%20adjacent
correct, nom masculin
- canal voisin 2, fiche 1, Français, canal%20voisin
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Voie proche d'une voie utilisée. 1, fiche 1, Français, - voie%20adjacente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- canal adyacente
1, fiche 1, Espagnol, canal%20adyacente
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Canal cuya banda de frecuencias es adyacente a la del canal de referencia. 2, fiche 1, Espagnol, - canal%20adyacente
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Radio Transmission and Reception
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- adjacent and alternate channel 1, fiche 2, Anglais, adjacent%20and%20alternate%20channel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- adjacent channel
- alternate channel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Émission et réception radio
Fiche 2, La vedette principale, Français
- première et deuxième voies adjacentes
1, fiche 2, Français, premi%C3%A8re%20et%20deuxi%C3%A8me%20voies%20adjacentes
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 2, Français, - premi%C3%A8re%20et%20deuxi%C3%A8me%20voies%20adjacentes
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- première voie adjacente
- deuxième voie adjacente
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :