TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DRAIN SURFACE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2004-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Sewers and Drainage
  • Nuclear Waste Materials
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In response to a request from the Commission for more detail on the tritium control work undertaken, OPG [Ontario Power Generation] explained that the repairs included replacement of surface drains and repair of a catch basin in the low-level waste storage buildings area.

Français

Domaine(s)
  • Égouts et drainage
  • Déchets nucléaires
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Interrogée plus en détail au sujet des mesures de contrôle du tritium qu'elle avait prises, OPG [Ontario Power Generation] a expliqué qu'elle avait entre autres remplacé les drains de surface et réparé un puisard dans la zone des bâtiments de stockage des déchets faiblement radioactifs.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :